Protection des données

1. Protection des données : aperçu
Remarques générales

Les remarques suivantes fournissent un bref aperçu de la façon dont sont traitées vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site. Par « données à caractère personnel », on entend toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Pour obtenir des informations détaillées sur le thème de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité exposée sous ce texte. 

Collecte de données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur notre site Internet ? 

Le traitement des données réalisé sur ce site Internet est réalisé par l'exploitant du site. Ses coordonnées figurent dans les Mentions légales du présent site. 

Comment collectons-nous vos données ? 

Vos données sont d'une part collectées de par le fait que vous nous les communiquez. Il peut s'agir ici par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont enregistrées automatiquement lors de la visite du site par nos systèmes informatiques. Ce sont avant tout des données techniques (par ex. navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données a lieu automatiquement, dès que vous avez accès à notre site Internet. 

Dans quel but collectons-nous vos données ? 

Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition correcte du site Internet. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu'utilisateur. 

De quels droits disposez-vous en ce qui concerne vos données ? 

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité des données à caractère personnel enregistrées vous concernant. Vous avez en outre le droit d'exiger la correction, le blocage ou l'effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ainsi que sur d'autres questions relatives à la protection des données, à l'adresse indiquée à la rubrique Mentions légales. Vous disposez par ailleurs d'un droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente.
Vous avez en outre le droit d'exiger, dans certaines circonstances, la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant. Pour tous détails à ce sujet, veuillez consulter la Déclaration de confidentialité au chapitre « Droit à la limitation du traitement ». 

Outils d'analyse et outils émanant de fournisseurs tiers

Lorsque vous visitez notre site, vos habitudes de navigation peuvent être évaluées de façon statistique. Cette évaluation a lieu avant tout à l'aide de cookies et de ce que l'on appelle des programmes d'analyse. L'analyse de vos habitudes de navigation est en règle générale réalisée de façon anonyme ; les habitudes de navigation ne permettent pas de remonter jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en renonçant à utiliser certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité qui suit.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. La présente déclaration de confidentialité vous informe des possibilités d'opposition. 

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site, différentes données à caractère personnel sont collectées. Par « données à caractère personnel », on entend les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collections et ce pour quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but ce traitement a lieu.
Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert de données sur Internet (par ex. lors d'une communication par e-mail) peut comporter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès de tiers est impossible. 

Remarque concernant le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données réalisé sur ce site Internet est : 

Schrage Rohrkettensystem GmbH
Conveying Systems
Im Gewerbepark 26-30
26446 Friedeburg 

Téléphone : +49 4465 9469-0
E-mail : info@schrage.de 

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement que vous avez fourni. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. Le traitement effectué jusqu'à la révocation conserve sa licéité et n'est pas affecté par la révocation. 

Droit d'opposition à la collecte de données dans certains cas ainsi qu'au marketing direct (art. 21 du RGPD)

Si le traitement des données est effectué sur la base de l'art. 6, al. 1, point e) ou f) du RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant, y compris un profilage fondé sur les présentes dispositions. En ce qui concerne la base juridique respective sur laquelle repose un traitement, veuillez consulter la présente déclaration de confidentialité. Si vous exercez votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel concernées, à moins que nous ne démontrions qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés ou si le traitement sert à la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice (opposition conformément à l'art. 21, al. 1 RGPD). 

Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins publicitaires, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à un tel marketing direct. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, vos données à caractère personnel ne sont plus traitées à ces fins. (Opposition conformément à l'art. 21, al. 2 RGPD). 

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas de violations du RGPD, la personne concernée dispose d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État-membre de sa résidence habituelle, de son lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée. Le droit de recours s'applique sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel. 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, celle-ci n'est réalisée que dans la mesure où cela est techniquement possible. 

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour assurer la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que, par exemple, des commandes ou demandes que vous nous faites parvenir en notre qualité d'exploitant de ce site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole en forme de cadenas dans le champ de votre navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers. 

Information, blocage, effacement et correction

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir des informations gratuites sur les données à caractère personnel vous concernant, leur origine et le destinataire ainsi que la finalité du traitement des données et, le cas échéant, vous disposez d'un droit de correction, blocage ou effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ainsi que sur d'autres questions relatives à la protection des données, à l'adresse indiquée à la rubrique Mentions légales. 

Droit à la limitation du traitement

Vous avez en outre le droit d'exiger la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet à l'adresse indiquée à la rubrique Mentions légales. Le droit à la limitation du traitement est applicable dans les cas suivants :

• Si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant et enregistrées chez nous, nous avons en règle générale besoin de temps pour vérifier l'exactitude de ces données. Vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel pendant la durée de la vérification.
• Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été / est réalisée de manière illicite, vous pouvez exiger la limitation de leur traitement à la place de leur effacement.
• Si nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel aux fins du traitement mais que celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant à la place de leur effacement.
• Si vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l'art. 21, al. 1 RGPD, il est nécessaire d'évaluer si les motifs légitimes que nous poursuivons prévalent sur vos intérêts ou vice-versa. Aussi longtemps que la question de savoir quels intérêts prévalent n'a pas été éclaircie, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant.

Lorsque vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne peuvent, à l'exception de leur conservation, être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d'intérêt public de l'Union européenne ou d'un état-membre. 

Opposition à l'envoi d'e-mails publicitaires indésirables

L'utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l'envoi de publicité et d'outils d'information non explicitement sollicités est ici rejetée. Les exploitants de ce site se réservent expressément le droit d'engager des actions en justice dans le cas de l'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par le biais d'e-mails indésirables (spams), par exemple. 

3. Délégué à la protection des données

Délégué à la protection des données prescrit par la loi

Nous avons nommé un délégué à la protection des données pour notre entreprise :

OMG.de GmbH
Kornkamp 40
26605 Aurich 

Téléphone : 0 49 41 / 60 44 5 - 0
E-mail : info@omg.de 

4. Collecte de données sur notre site Internet

COOKIES

Le site Internet utilise en partie ce que l'on appelle des cookies. Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. 

La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l'on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies sont conservés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors d'une prochaine visite. 

Vous pouvez régler votre navigateur de façon à être informé de la création de cookies et à ne permettre des cookies que dans des cas spécifiques, à n'accepter les cookies que dans certains cas ou à les exclure de manière générale ou encore à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation de cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site Internet. 

Les cookies qui sont nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions souhaitées par vous (par ex. fonction de panier), sont conservés sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site possède un intérêt légitime à la conservation de cookies pour assurer la mise à disposition techniquement correcte et optimisée de ses services. Dans la mesure où d'autres cookies (par ex. cookies servant à l'analyse de vos habitudes de navigation) sont enregistrés, ceux-ci font l'objet d'un traitement séparé dans la présente déclaration de confidentialité. 

Fichiers journaux de serveur

L'hébergeur de ce site collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur qui nous transmis automatiquement par votre navigateur. Ces informations sont :

• le type et la version du navigateur
• le système d'exploitation utilisé
• l'URL de référence
• le nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site
• l'heure de la requête adressée au serveur
• l'adresse IP

Un rapprochement de ces données avec d'autres sources de données n'est pas effectué.
La saisie de ces données a lieu sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site Internet possède un intérêt légitime à la présentation techniquement correcte et à l'optimisation de son site, ce qui nécessite la saisie de fichiers journaux de serveur.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir une demande par le biais du formulaire de contact, les indications fournies dans le formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous nous y indiquez, sont mémorisées chez nous en vue du traitement de la demande et dans le cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est exclusivement réalisé sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, point a) RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. Les opérations de traitement effectuées jusqu'à la révocation conservent leur licéité et ne sont pas affectées par la révocation. 

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact sont conservées chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la finalité de la conservation des données deviennent caduque (par ex. une fois que le traitement de votre demande est achevé). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation - n'en sont pas affectées. 

5. Réseaux sociaux

Plugins Facebook (boutons « J'aime » et « Partager »)

Des plugins du réseau social Facebook, dont le fournisseur est la société Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont intégrés dans notre site. 

Vous reconnaissez les plugins de Facebook au logo Facebook ou au bouton « Like » (« J'aime ») sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins de Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/. 

Lorsque vous consultez notre site, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook est ainsi informé que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez le bouton « J'aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier les contenus de notre site à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi associer la visite de notre site à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait, qu'en notre qualité de fournisseur du site, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transférées ni de leur utilisation par Facebook. Pour toute information complémentaire à ce sujet, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/privacy/explanation. 

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de notre site à votre compte utilisateur Facebook, déconnectez-vous de votre compte utilisateur Facebook. 

L'utilisation des plugins de Facebook a lieu sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site possède un intérêt légitime à s'attribuer une visibilité la plus étendue possible dans les réseaux sociaux. 

TWITTER PLUGIN

Les fonctions du service Twitter sont intégrées dans notre site. Ces fonctions sont proposées par la société Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. 

Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Re-Tweet » (retweeter), les sites Internet que vous visitez sont reliés avec votre compte Twitter et communiquées à d'autres utilisateurs. Ce faisant, des données sont également transférées à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait, qu'en notre qualité de fournisseur du site, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transférées ni de leur utilisation par Twitter. Pour toute information complémentaire à ce sujet, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter à l'adresse suivante : https://twitter.com/privacy. 

L'utilisation des plugins de Twitter a lieu sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site possède un intérêt légitime à s'attribuer une visibilité la plus étendue possible dans les réseaux sociaux.
Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité chez Twitter dans les paramètres de votre compte sous https://twitter.com/account/settings. 

GOOGLE+ PLUGIN

Notre site utilise les fonctions de Google+. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 

Collecte et transmission d'informations : À l'aide du bouton Google+, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Par le biais du bouton Google+, vous recevez, ainsi que d'autres utilisateurs, des contenus personnalisés de la part de Google et de nos partenaires. Google enregistre d'une part l'information que vous avez attribué « +1 » à un contenu et, d'autre part, des informations sur le site que vous avez consulté en cliquant sur « +1 ». Vos « +1 » peuvent être affichés à titre d'indications en association avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, comme par exemple dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou encore à d'autres endroits sur des sites Internet et des annonces sur Internet. 

Google enregistre des informations sur vos activités « +1 » pour améliorer les services Google pour vous et d'autres utilisateurs. Pour pouvoir utiliser le bouton Google+, vous avez besoin d'un profil Google public et visible dans le monde entier, qui doit au moins contenir le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé via votre compte Google pour le partage de contenus. L'identité de votre profil Google peut être affichée à des utilisateurs qui connaissent votre adresse électronique ou disposent d'informations d'identification vous concernant, obtenues par le biais d'autres personnes. 

Utilisation des informations collectées : Outre les finalités d'utilisation mentionnées plus haut, les informations que vous mettez à disposition sont utilisées conformément aux dispositions en matière de protection des données de Google en vigueur. Google publie éventuellement des statistiques sous forme agrégée sur les activités « +1 » des utilisateurs ou transmet ces dernières à des utilisateurs et partenaires, comme, par exemple, des éditeurs, des annonceurs ou des sites connectés. 

L'utilisation des plugins de Google+ a lieu sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site possède un intérêt légitime à s'attribuer une visibilité la plus étendue possible dans les réseaux sociaux. 

6. Outils d'analyse et publicité

GOOGLE ANALYTICS

Ce site utilise des fonctions du service d'analyse de site Internet Google Analytics. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 

Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Ce sont des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l'utilisation que vous faites du site. Les informations produites par le cookie sur l'utilisation que vous faites du site sont en règle générale transférées à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont conservées. 

L'enregistrement de cookies de Google Analytics et l'utilisation de ces outils d'analyse a lieu sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site possède un intérêt légitime à l'analyse du comportement d'utilisation pour lui permettre d'optimiser aussi bien son offre sur Internet que sa communication publicitaire. 

Anonymisation de l'adresse IP 

Nous avons activé la fonction d'anonymisation de l'adresse IP sur ce site. Grâce à cette fonction votre adresse IP est abrégée par Google au sein des états-membres de l'Union européenne ou dans d'autres états signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant le transfert aux États-Unis. L'adresse IP complète n'est transférée que dans des cas exceptionnels à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est abrégée. Sur mandat de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation que vous faites du site, pour compiler des rapports sur les activités du site Internet et offrir à l'exploitant du site Internet d'autres services associés à l'utilisation du site ou d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas mise en corrélation avec d'autres données de Google. 

Plugin de navigateur 

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies par le biais d'un réglage adapté de votre logiciel de navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, si tel est le cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données créées par le cookie et concernant votre utilisation du site (y compris l'utilisation de votre adresse IP) et leur transmission à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. 

Opposition à la collecte de données 

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie « opt-out » (cookie de désactivation) est créé ; il empêche la collecte de vos données lors de futures visites de ce site : Désactiver Google Analytics.
Pour toute information complémentaire sur le traitement des données d'utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. 

Caractéristiques démographiques de Google Analytics 

Ce site Internent utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet de créer des rapports contenant des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site Internet. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que des données de visiteurs émanant de fournisseurs tiers. Elles ne peuvent être associées à aucune personne en particulier. Vous pouvez désactiver à tout moment cette fonction via les paramètres d'affichage de votre compte Google ou vous opposer de manière générale à la collecte de vos données par Google Analytics en adoptant la procédure décrite au paragraphe « Opposition à la collecte de données ». 

Google AdWords et suivi des conversions (« Conversion Tracking ») Google

Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l'on appelle le suivi des conversions (« Conversion Tracking » en anglais). Si vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est créé pour le suivi des conversions. Ces cookies sont de petits fichiers textes que le navigateur Internet dépose sur l'ordinateur de l'utilisateur. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle des utilisateurs. Si l'utilisateur consulte certaines pages de ce site et que le cookie n'est pas encore périmé, Google, tout comme nous-mêmes, peut reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et qu'il a été transféré sur ce site. 

Chaque client de Google AdWords reçoit un autre cookie. Les cookies ne peuvent pas être tracés par le biais des sites Internet de clients AdWords. Les informations obtenues à l'aide des cookies de conversion servent à élaborer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients obtiennent des informations sur le chiffre total des utilisateurs qui ont cliqué sur votre annonce et sont redirigés vers une page pourvue d'un tag de suivi des conversions. Ils n'obtiennent cependant pas d'informations permettant d'identifier les utilisateurs personnellement. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant en toute facilité le cookie du suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet sous la rubrique Paramètres utilisateur. 

Vous ne serez ainsi plus intégré dans les statistiques de suivi des conversions.
L'enregistrement de cookies de conversion et l'utilisation de cet outil de suivi ont lieu sur la base de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site possède un intérêt légitime à l'analyse du comportement d'utilisation pour lui permettre d'optimiser aussi bien son offre sur Internet que sa communication publicitaire. 

Pour toute information complémentaire sur Google AdWords et l'outil de suivi des conversions de Google, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://www.google.de/policies/privacy/.
Vous pouvez régler votre navigateur de façon à être informé de la création de cookies et à ne permettre des cookies que dans des cas spécifiques, à n'accepter les cookies que dans certains cas ou à les exclure de manière générale ou encore à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation de cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site Internet. 

7. Newsletter

Données relatives à la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin de votre adresse électronique et d'informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse électronique indiquée et que vous consentez à recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées ou sont uniquement collectées sur une base volontaire. Nous utilisons exclusivement ces données pour l'expédition des informations demandées et ne les communiquons pas à des tiers. 

Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter est exclusivement réalisé sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, point a) RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez fourni en vue de la conservation des données, de l'adresse électronique ainsi que leur utilisation dans le cadre de l'expédition de la newsletter, par exemple, via le lien de désinscription situé dans la newsletter. Les opérations de traitement déjà effectuées conservent leur licéité et ne sont pas affectées par la révocation. 

Les données que vous nous avez fournies en vue de la réception de la newsletter, sont conservées par nos soins jusqu'à votre désinscription de la newsletter et supprimées après l'annulation de l'abonnement à la newsletter. Les données conservées chez nous pour d'autres fins ne sont pas affectées par cette procédure. 

8. Plugins et outils

YouTube avec protection des données avancée

Notre site Internet utilise des plugins du site Internet de YouTube. L'exploitant du site est la société die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. 

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données avancé. Selon YouTube, ce mode implique que YouTube n'enregistre aucune information sur les visiteurs de ce site Internet avant que ceux-ci ne consultent la vidéo. Le transfert de données à des partenaires de YouTube n'est par contre pas obligatoirement exclu par le mode de protection des données avancé. YouTube établit par exemple une connexion au réseau DoubleClick de Google, que vous consultiez une vidéo ou non. 

Dès que vous démarrez une vidéo YouTube sur notre site Internet, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Ce faisant, le serveur de YouTube est informé des pages que vous avez visitées sur notre site. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous donnez la possibilité à YouTube d'associer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Par ailleurs, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le démarrage d'une vidéo. À l'aide de ces cookies, YouTube peut recevoir des informations sur les visiteurs de notre site Internet. Ces informations sont notamment utilisées pour élaborer des statistiques vidéo, améliorer la convivialité d'utilisation et prévenir toute tentative d'escroquerie. Les cookies sont conservés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les effaciez.
Le cas échéant, d'autres opérations de traitement de données, sur lesquelles nous n'avons aucune influence, peuvent être déclenchées après le démarrage d'une vidéo YouTube. 

L'utilisation de YouTube vise à garantir une présentation attrayante de notre offre en ligne. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, point f) du RGPD. 

Pour toute information complémentaire sur la protection des données par YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité de la société à l'adresse suivante : https://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.